Custom pal dreamcast

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » lun. 5 sept. 2016 20:35

Ceci est un petit plaisir personnel : des boîtes en version pal de jeux n'ayant pas eu la chance de sortir chez nous.
En premier EGG (us et jap à la base) :
Fichiers joints
EGGBACK.jpg
eggfront.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » lun. 5 sept. 2016 20:37

Ensuite Sturmwind ! :
Fichiers joints
sturmwind.jpg
sturmwindt-cover.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » lun. 5 sept. 2016 20:38

Et le culte Ikaruga :
Fichiers joints
Ikaruga_DC_.jpg
ikaruga pal back final.jpg
ikaruga front.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar darius » lun. 5 sept. 2016 20:48

tres beau ; je copie :)
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
DarthRyuu
Messages : 6399
Enregistré le : dim. 8 mars 2015 17:26
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar DarthRyuu » lun. 5 sept. 2016 20:51

la classe! 8-)

:4281024385:
"The calm ones are the ones to fear the most..."

Image

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar darius » lun. 5 sept. 2016 20:52

pour egg et sturmwind tu a les cd-labels ?
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » lun. 5 sept. 2016 21:31

pour le moment j'en ai pas...
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar darius » lun. 5 sept. 2016 22:27

j'ai ca :

294879img006.jpg


29586-egg-elemental-gimmick-gear-dreamcast-media.jpg
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » lun. 5 sept. 2016 22:51

très beau Darius !
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Re: Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mar. 6 sept. 2016 08:27

ca doit etre les label officiels , sturmwind est magnifique mais egg meriterait mieux :D
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 2 mai 2017 16:45

Ils ne sont pas de moi mais il est tellement beau que je veux qu'on le sauvegarde.
puyopuyo fever front.jpg
puyopuyo fever back.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 2 mai 2017 16:46

Avec celui ci même si il n'y a pas de traduction fr
d2.jpg

d2 back.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 2 mai 2017 16:48

millenium racer 1.0.jpg

millennium _racer_back_PAL.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mar. 2 mai 2017 16:49

wouahhh ! trop beau !!!
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 2 mai 2017 16:50

triggerheart front alternative.jpg
trigger heart pal back final.jpg
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mar. 2 mai 2017 17:16

hesite pas si tu en a d'autres :)
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 2 mai 2017 17:21

avec plaisir, j'ai hâte de trouver Breaker !
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mar. 2 mai 2017 23:12

c'est enregistré :) merci pour ce beau travail !
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » dim. 18 juin 2017 22:21

je vais bientot fabriquer ces titres en boitiers pal officiels mais je suis embété pour 2 CD

-Egg
-Ikaruga
-Millenium Racer (CD a faire)
-Sturmwind
-Trigger Heart Exelica (CD a faire)
-Volgarr
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » dim. 3 déc. 2017 19:36

dux.jpg
dux.jpg (152.04 Kio) Vu 2524 fois


Ikaruga_Ntsc_JAP_Custom-[cdcovers_cc]-cd1.jpg
Ikaruga_Ntsc_JAP_Custom-[cdcovers_cc]-cd1.jpg (82.01 Kio) Vu 2524 fois
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mer. 31 janv. 2018 23:39

j'ai reunis dans un seul topic
viewtopic.php?f=313&t=6014
les titres non sortis par sega !

je suis preneur de tout ce qui me manque : les images au format .cdi , les covers et méme les titres pour savoir quoi chercher :)
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mer. 21 févr. 2018 13:43

je retrouve pas les covers de flashback ?
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
J-E
Donateur 2017
Donateur 2017
Messages : 4820
Enregistré le : mer. 12 mai 2010 00:00
Localisation : 12
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar J-E » mer. 21 févr. 2018 17:31

si y a pas urgence, je te les scanne. relance-moi à l'occasion.

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » mer. 21 févr. 2018 17:32

ha je veux bien :) je croyais avoir mais j'ai du rever :)
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
retrogaming47
Messages : 887
Enregistré le : mar. 7 févr. 2012 00:00
Localisation : aquitaine
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar retrogaming47 » jeu. 22 févr. 2018 11:23

Très bon sujet, merci pour votre taf les gars
MAJ 08/01/2019
* Full Set dreamcast PAL  :D   90/221 jeux
* Exclues Dreamcast US ntsc :jv01: 0/30?
* Full Set Saturn PAL  :)   97/241 jeux

Image Image

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » jeu. 22 févr. 2018 12:27

y'a encore pas mal de taf :D toutes vos aides sont les bienvenues !
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » lun. 5 mars 2018 11:16

darius a écrit :je retrouve pas les covers de flashback ?


J-E a écrit :si y a pas urgence, je te les scanne. relance-moi à l'occasion.


je relance , je relance :D
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
Retro_Gamer
Messages : 148
Enregistré le : sam. 7 avr. 2018 16:35
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar Retro_Gamer » ven. 27 avr. 2018 23:50

Bomber Man, je ne trouve pas plus d'image hélas..

Vus ici: https://hiveminer.com/User/Dreamcasting

Image

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » sam. 28 avr. 2018 07:17

faut vraiment qu'on trouve ces jaquettes :D
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » sam. 15 sept. 2018 14:16

Oui enfin Gary il donne pas ses customs il les vends, c'est lui qui m'a donné bien cordialement son template pour les pal cover ^^
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
LG30
Modérateur
Modérateur
Messages : 878
Enregistré le : ven. 1 déc. 2017 11:35
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar LG30 » sam. 15 sept. 2018 15:26

Putain, il les vends, le mec à ouvert une entreprise de graphiste covers !!!! À le business....
Venez visiter ma boutique 8-) :LG30 Rétrogaming Store et ma Gaming Room

Avatar de l’utilisateur
LG30
Modérateur
Modérateur
Messages : 878
Enregistré le : ven. 1 déc. 2017 11:35
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar LG30 » sam. 15 sept. 2018 16:30

Et ça te dérangerait Jaco de me passer le template pal dreamcast?
Histoire d'aider le forum de temps en temps ;) .
Venez visiter ma boutique 8-) :LG30 Rétrogaming Store et ma Gaming Room

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » dim. 13 janv. 2019 18:28

bomberman_front.png

bomberman_back.png
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » dim. 13 janv. 2019 19:40

joliii :)
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » dim. 13 janv. 2019 20:39

je ferais le label demain : oui j'ai appris à les faire et en plus j'ai la même imprimante que toi :D
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
darius
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 42328
Enregistré le : sam. 6 janv. 2007 00:00
Localisation : Boissy Aux Cailles
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar darius » dim. 13 janv. 2019 21:02

c'est sympa hein ? :)

mais tu a beaucoup de boite DC pal vides ? parceque moi je vais peut etre me les faire en boitier CD simple !
Image
MES VENTES (allez fouiller ;) )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous :D )

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » dim. 13 janv. 2019 21:14

j'en ai une vingtaine (et ça coûte tellement cher maintenant que si j'étais riche je lancerais une production de boitier neuf comme ceux qui ont fait les boitier sega cd !) et une trentaine de boitier white label dreamcast mais eux faut que je fasse un template correcte
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mer. 16 janv. 2019 22:28

cd_label_sega_dreamcast_bomberman.png

voilà le cd
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
DarthRyuu
Messages : 6399
Enregistré le : dim. 8 mars 2015 17:26
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar DarthRyuu » mar. 30 avr. 2019 18:50

salut jaco :)

est ce que tu pourrais faire les jaquettes under defeat et neo xyx comme celle de sturmwind et ikaruga pour boitier dreamcast pal? ça m'intéresserais bien celles la :D :3207319737:
"The calm ones are the ones to fear the most..."

Image

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mar. 30 avr. 2019 23:08

oui moi aussi ! faut que je trouve un peu de temps
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
DarthRyuu
Messages : 6399
Enregistré le : dim. 8 mars 2015 17:26
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar DarthRyuu » mar. 30 avr. 2019 23:16

ouais pas de souci! ça fera un super beau ensemble :1210487409:
"The calm ones are the ones to fear the most..."

Image

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mer. 22 mai 2019 23:43

DarthRyuu a écrit :ouais pas de souci! ça fera un super beau ensemble :1210487409:

Alors voilà
Jaquette_recto_Neo.png

Jaquette_verso_neo.png
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
ArcAdiA
Messages : 272
Enregistré le : sam. 2 nov. 2013 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar ArcAdiA » jeu. 23 mai 2019 08:34

Magnifique :o

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » mer. 12 juin 2019 23:26

Voilà un truc sur lequel j'ai bossé , un remaster de la boite japonais pour les VMU
vmu box.png
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846

Avatar de l’utilisateur
DarthRyuu
Messages : 6399
Enregistré le : dim. 8 mars 2015 17:26
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar DarthRyuu » jeu. 13 juin 2019 08:29

ah ouais le neo xyx! merci c'est magnifique! :1583830649:
"The calm ones are the ones to fear the most..."

Image

Avatar de l’utilisateur
jaco
Messages : 182
Enregistré le : dim. 5 juin 2016 00:00
Contact :

Custom pal dreamcast

Messagepar jaco » jeu. 13 juin 2019 10:25

DarthRyuu a écrit :ah ouais le neo xyx! merci c'est magnifique! :1583830649:

Mais de rien :)
En ce moment venez voir ma petite boutique ça parle de boite et de reproduction (de boite) viewtopic.php?f=270&t=9846


Retourner vers « DREAMCAST »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité